หัวใจฝรั่งที่ไม่ต่างจากหัวใจคนไทย

นอกจากผู้นำต่างประเทศทั่วโลกที่ออกมาสรรเสริญ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ด้วยความเคารพแล้ว ยังมีชาวต่างชาติสามัญชนอีกมากมาย ที่ร่วมไว้อาลัยและบอกรักพ่อหลวงของเราเปรียบเหมือนพระองค์ท่านเป็นพ่อคนที่สองของพวกเขา คำพรรณนาจากบางรายแสดงให้เห็นความรักอันยิ่งใหญ่ที่เขามีให้ต่อพระองค์ ไม่น้อยไปกว่าคนไทย และนี่คือคำพูดจากฝรั่งบางราย ที่หัวใจได้เปิดเผยออกมาว่า ขอเป็นข้ารองพระบาททุกชาติไป

นาธาน บาร์ทลิ่ง

หนุ่มชาวอเมริกันคนนี้มีชื่อว่า นาธาน บาร์ทลิ่ง และเขาเป็นเจ้าของแชนเนิลดังในยูทูป “My Mate Nate” ซึ่งมีคนติดตามมากกว่าหนึ่งล้านคน ถึงแม้ นาธาน จะเป็นชาวต่างชาติ น้ำเสียงและแววตาของเขาในการกล่าวแสดงความเสียใจต่อการจากไปของในหลวง ทำให้เรารู้สึกได้ว่าเขาพูดออกมาจากหัวใจ ซึ่งคลิปล่าสุดของเขานี้มีชื่อว่า “ฝรั่งหัวใจไทย ไว้อาลัยแด่ในหลวง ร. ๙” และมีใจความดังต่อไปนี้

“เราทุกคนยังคงมีชีวิต มีลมหายใจ และยังเป็นลูกของพ่อ ในฐานะที่ผมเป็นชาวต่างชาติคนหนึ่ง ผมจะไม่ได้มาพูดเหมือนว่า ผมรู้จักในหลวง ดีเท่ากับคนไทย เพราะว่ามันไม่จริง แต่ผมรู้แค่ว่าท่านคือพ่อหลวง และคนไทยทั้งประเทศรักพระองค์ท่านมาก รักยิ่งใหญ่ รักเท่าชีวิต ผมเห็นผู้นำทั่วโลก เช่นบ้านเกิดของผม และผมไม่เคยเห็นผู้นำใครสักคนหนึ่ง ที่มีประชาชนรักผู้นำนั้น เท่ากับที่คนไทยรักในหลวง ในการสูญเสียอันยิ่งใหญ่ครั้งนี้ ผมเชื่อว่าในหลวง พระองค์ยังคงเฝ้ามอง และรอดูความสำเร็จของประชาชนชาวไทย แล้วนี่เป็นโอกาสสำหรับเราทุก ๆ คน ที่จะแสดงว่าเรารักในหลวงมากแค่ไหน อย่าท้อแท้ จงเข้มแข็ง และทำตามในสิ่งที่พระองค์ท่านทรงสอนเรามา ตอนนี้เมืองไทยคือบ้านของผม ผมกตัญญูและภูมิใจมากที่ผมใช้ชีวิตอยู่ในแผ่นดินแห่งนี้ ถึงแม้ว่าผมเองไม่ใช่พลเมืองไทย แต่ผมขอเป็นกำลังใจให้กับทุกคนประชนชาวไทย ทั่วโลกและประเทศไทย”

นาธาน จบคลิปของเขาด้วยการพูดว่า “ทรงเสด็จสู่สวรรคาลัย น้อมรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณ และร่วมถวายความอาลัย ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ ข้าพระพุทธเจ้า นาย นาธาน บาร์ทลิ่ง My Nate Mate” นาธาน ก้มศรีษะยกมือไหว้ หลังจากนั้นข้อความสุดท้ายก็ขึ้นมาว่า “ขอเป็นข้ารองพระบาททุกชาติไป”

ข้อมูลอ้างอิง: https://www.youtube.com/watch?v=62P3Ry4dDC0

ชาวออสเตรเลีย

ชาวออสเตรเลียที่ได้เดินทางไปโรงพยาบาลศิริราชเมื่อ 13 ต.ค. 2559

ฝรั่งคนนี้คือชาวออสเตรเลียที่ได้เดินทางไป โรงพยาบาลศิริราช เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2559 ที่ผ่านมา เขามองขึ้นไปด้านบนที่ที่ในหลวงทรงประทับอยู่ เอามือจับที่หัวใจ พร้อมกับน้ำตาที่ไหลออกมาไม่หยุด นักข่าวคนไทยจึงได้ไปสัมภาษณ์ว่าทำไมถึงรักในหลวง และเขาก็ได้เผยความรู้สึกที่มีต่อพระองค์ท่านมาดังนี้
“ผมน่ะชอบที่เขาสอนคน พอเพียง ใช้ชีวิตพอเพียง ไม่จำเป็นต้องคอร์รัปชันเยอะ ไม่จำเป็นต้องรวยเยอะ ใช้ชีวิตพอเพียง เนี่ยคุณพ่อสอน จริงไหม รู้ ใคร ๆ อยากจะมี ใคร ๆ อยากจะรวย แต่ว่าพอเพียงมันน่าจะเวิร์คเหมือนกัน ถูกไหม”

หลังจากนั้นนักข่าวก็ถามว่า ถ้าให้ถวายพระพรพระองค์ท่าน จะพูดว่าอะไรบ้าง ชาวต่างชาติคนนี้จึงตอบกลับพร้อมกับน้ำเสียงที่เริ่มเปลี่ยนไปเมื่อเขาบรรยาย “ไม่ ผมพูดไม่ออกหรอก เพราะว่าท่าน ท่านเป็นคนละชั้น ผมเป็นแค่นี้ เขาเป็นคนนั้น” เขายกมือขณะพูด เพื่อแสดงให้เห็นว่าในหลวงนั้นอยู่สูงขนาดไหน และเขาอยู่ในระดับล่างแค่ไหน “ผมพูดไม่ออก ถ้าเรื่องท่าน ผมพูดไม่ออกหรอก” เขาสามารถอธิบายได้เพียงเท่านี้ และเหมือนกับเริ่มร้องไห้อีกครั้ง

ข้อมูลอ้างอิง: https://www.youtube.com/watch?v=ouAs5IuR1u0&feature=youtu.be

เพลง Love Eternally (เพื่อพ่อตลอดไป)

เหล่าศิลปินที่มาร่วมขับร้องเพลง Love Eternally (เพื่อพ่อตลอดไป)

เพลง Love Eternally (เพื่อพ่อตลอดไป) เป็นหนึ่งในบทเพลงที่ถูกแชร์บนโลกโซเชียลมีเดียในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา สิ่งที่น่าสนใจของเพลงนี้ ไม่ใช่เพราะถูกร้องและประพันธ์โดยชาวต่างชาติทั้งหมด ซึ่งบางคนเป็นถึงศิลปินระดับโลก แต่คือความหมายของเพลงต่างหาก ที่ได้เล่าเรื่องราวของในหลวงอย่างลึกซึ้ง โดยที่เราไม่อาจนึกได้เลยว่า ชาวต่างชาติก็มีหัวใจไม่ต่างกับคนไทย

You have walked
Over all this land
You have touched
Every heart and hand

พระองค์ท่านทรงเสด็จทั่วถึง ทุกแผ่นดินในไทย

พระองค์ได้สัมผัสฝ่ามือและหัวใจของประชาชนทุกคน
You have seen
A greater plan
Given your all
So that we can stand

ทรงมองเห็นพระราชกรณียกิจต่าง ๆ เพื่อพัฒนาประเทศชาติ

ทรงทุ่มเทแรงกายและแรงใจเพื่อให้เรายืนหยัดได้ด้วยลำแข้งตัวเอง

You give rain
From a cloudless sky
You give strength
When you hear our cry

พระองค์มอบสายฝน ในวันที่ท้องฟ้าไร้เมฆ

พระองค์ให้กำลังใจในวันที่เราร้องไห้
You have faith
That we will try
To be the best
So this nation can rise

พระองค์เชื่อเสมอว่าเราจะพยายาม

เป็นคนดีและทำหน้าที่ให้ดีที่สุด เพื่อความเจริญรุ่งเรืองของประเทศไทย

Pre-Chorus:
A thousand choices
But we choose one
Ten thousand voices
That become one:

ทางเลือกนับพันแต่เราเลือกทางเดียวกัน

เสียงนับหมื่นที่เปล่งออกมาในความหมายเดียวกัน
CHORUS:
One in Harmony
All in Unity
Together we will give you
Love Eternally

สามัคคีรวมใจ รวมกันเป็นหนึ่งเดียว

พวกเราพร้อมใจ ขอมอบความรักให้พระองค์ตลอดไปชั่วนิรันดร์

In every heart
And in every home
In every place
You are the light and hope

ในทุกดวงใจ ในบ้านทุก ๆ หลัง

ในทุก ๆ ที่ พระองค์คือแสงสว่างและความหวัง
You are the shelter
And when the storm has gone
Our inspiration
So that we can carry on

ทรงเป็นที่พักพิงจนเราผ่านพายุร้ายแห่งวิกฤตต่าง ๆ ไปได้

ทรงเป็นแรงบันดาลใจ ให้เรามีชีวิตเดินต่อไป

You are the father
You are the soul
Making this Nation whole
Together we give you
Love Eternally

พระองค์คือพ่อหลวงและจิตวิญญาณของประชาชนชาวไทย

ที่ทำให้ประเทศชาติรวมกันเป็นหนึ่งเดียว

พวกเราทุกคนพร้อมใจ ขอมอบความรักให้พระองค์ ตลอดไปชั่วนิรันดร์

 
ข้อมูลอ้างอิง: https://www.youtube.com/watch?v=nvu62kq6-n8

น้ำตาที่ไหลออกมาจากหัวใจของฝรั่งหลาย ๆ คน ทำให้เราได้รู้ว่าพ่อหลวงของเรา ไม่ใช่แค่พ่อของคนไทย สิ่งที่พระองค์ท่านได้ทำให้กับประเทศชาติตลอด 70 ปีที่ผ่านมา ทำให้พระองค์ตราตรึงอยู่ในใจของคนทั้งโลก จนแม้แต่ชาวต่างชาติยังรู้สึกว่าพระองค์ท่านคือพ่อของพวกเขาอีกคน อย่างที่ฝรั่งคนหนึ่งได้เคยกล่าวไว้ว่า ประเทศของคุณไม่ได้มีเพียงพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ได้นานที่สุดเท่านั้น แต่พระองค์ท่านคือพระมหากษัตริย์ที่เป็น “King of King” หรือพระมหากษัตริย์ที่น่านับถือที่สุดในโลกพระองค์หนึ่ง

เรื่องข้างต้นนี้เขียนและเรียบเรียงโดย สิชฌ์ จงประสบธรรม ทีม Content ประจำ DDproperty.com หากมีคำถามเพิ่มเติมสามารถติดต่อได้ที่ Sitth@ddproperty.com